Hello泉州网

首页 » 人文泉州 » 闽南生态文化保护圈 » 闽南语方言与本字 » [方言本字] 关于美丑的本字
YRi1989 - 2010-8-30 21:41:00
女人长得好看叫水,应该不是美的本字吧?
形容男人好看的那个字不知有没有本字?

形容丑的,除了歹看外,想到三种说法,一种是hiong,一种是ao,还有一种kiap xi,求本字。(音标学不好,只好大概写一下)

筷子上次提供的那个网站好像不是输入普通话就有的[em8]

[em62] 估计也不会有那么好用的网站,不然都不用做研究了
筷子 - 2010-8-30 22:46:00
:L 规划中的HELLO泉州网就会那么好用
筷子 - 2010-8-30 22:47:00
歹看 应为 否看
筷子 - 2010-8-30 22:59:00
凶  hiong1 ⦋例⦌ 〔方〕凶〈容貌醜陋

其它几个快找雷山。。。。
筷子 - 2010-8-31 19:27:00
:smoke 又找到一个

怯勢〈醜〉kiap7 si5
YRi1989 - 2010-9-2 19:25:00
[em8]怎么找的?
川续断然 - 2010-9-2 20:05:00
看不懂……
yzxw007 - 2010-11-7 19:35:00
那¨水¨呢
斯文施 - 2010-11-8 17:47:00
水本字不明,或有争议,台湾教育部推荐用字为「媠」http://site.douban.com/widget/notes/177646/note/98922173/

hiong即 凶
au3为 漚 http://site.douban.com/widget/notes/177646/note/99582068/

khiap-si3 當代泉州音字彙寫 「怯勢」,台教育部推荐用字为「㾀勢」,其实「怯」和「㾀」可相通,但「怯」意多在“畏” 而「㾀」则“病”,可引申为不好,因此写「㾀」更好一些...
法克鱿 - 2010-11-8 20:06:00
是病字匡里面一个去字吧~?继续没安那个软件= =
斯文施 - 2010-11-8 22:46:00
= =!
法克鱿 - 2010-11-8 23:38:00
难道全坛就我看不到框框里的字?[em8]
yzxw007 - 2010-11-9 10:16:00
…法克魷是蝦
莫大仙 - 2010-11-9 11:18:00
远投
我爱睡懒觉 - 2010-11-9 12:54:00
以后多来本字楼转转,搞不好可以帮到楼主
YRi1989 - 2010-11-9 22:35:00
沿投,沿路投钱给我
yzxw007 - 2010-11-11 23:20:00
是病字匡里面一个去字吧~?继续没安那个软件= =
法克鱿 发表于 2010-11-8 20:06:00



我用手机看的到,用电脑也看不到
法克鱿 - 2010-11-11 23:24:00
手机比电脑先进
yzxw007 - 2010-11-12 15:34:00
因为我手机是港版的,能看繁体字
法克鱿 - 2010-11-12 15:50:00
哎我手机也看不到
1
查看完整版本: [方言本字] 关于美丑的本字